Commemoration of
Ss. Faustinus and Jovita

Martyrs

Commemoration

In Lent, the Office is of Feria with Commemoration of Ss. Faustinus and Jovita, MM.

1st Vespers

Lauds

COLLECT OF THE DAY

Oremus.
Deus, qui nos ánnua sanctórum Mártyrum tuórum Faustíni et Jovítæ solemnitáte lætíficas : concéde propítius ; ut, quorum gaudémus méritis, accendámur exémplis.  Per Dóminum.
Let us pray.
O God, which makest us glad with the yearly festival of blessed Faustinus and Jovita, thy holy Martyrs : grant, we beseech thee, that as we do rejoice in their merits ; so we may be enkindled to follow them in all virtuous and godly living.  Through.

CLOSING VERSICLES AND THAT WHICH FOLLOWETH
 

 

 

First Vespers

Ant:  Istórum est enim regnum cælórum, qui contempsérunt vitam mundi, et pervenérunt ad præmia regni, et lavérunt stolas suas in sánguine Agni.

Ant:  Blessed are they who have despised earthly pleasure, for theirs is the kingdom of heaven: they have washed their robes in the blood of the Lamb, and have won the heavenly great reward.

V.  Lætámini in Dómino et exsultáte, justi.
R.  Et gloriámini, omnes recti corde.

V.  Be glad, O ye righteous, and rejoice in the Lord.
R.  And be joyful, all ye that are true of heart.

Oremus.
Deus, qui nos ánnua sanctórum Mártyrum tuórum Faustíni et Jovítæ solemnitáte lætíficas : concéde propítius ; ut, quorum gaudémus méritis, accendámur exémplis.  Per Dóminum.

Let us pray.
O God, which makest us glad with the yearly festival of blessed Faustinus and Jovita, thy holy Martyrs : grant, we beseech thee, that as we do rejoice in their merits ; so we may be enkindled to follow them in all virtuous and godly living.  Through.

COMMEMORATIONS, if there be any

SUFFRAGE OF ALL SAINTS

CLOSING VERSICLES AND THAT WHICH FOLLOWETH
 

 

 

Lauds

Ant:  Vestri capílli cápitis omnes numeráti sunt : nolíte timére : multis passéribus melióres estis vos.

Ant:  Even the very hairs of your head are all numbered; fear not therefore ; ye are of more value than many sparrows.

V.  Exsultábunt Sancti in glória.
R.  Lætabúntur in cubílibus suis.
V.  Let the Saints be joyful with glory.
R.  Let them rejoice in their beds.

Oremus.
Deus, qui nos ánnua sanctórum Mártyrum tuórum Faustíni et Jovítæ solemnitáte lætíficas : concéde propítius ; ut, quorum gaudémus méritis, accendámur exémplis.  Per Dóminum.

Let us pray.
O God, which makest us glad with the yearly festival of blessed Faustinus and Jovita, thy holy Martyrs : grant, we beseech thee, that as we do rejoice in their merits ; so we may be enkindled to follow them in all virtuous and godly living.  Through.

COMMEMORATIONS, if there be any

SUFFRAGE OF ALL SAINTS

CLOSING VERSICLES AND THAT WHICH FOLLOWETH
 

 

Vespers of Feria